Lorca: Lorca rinde homenaje a Juan Guirao García con el estreno de su obra »El zoológico de nuestro circo»
El evento tendrá lugar el próximo viernes 17 de mayo, a las 20.30 horas, en el Teatro Guerra, en un pase único gratuito abierto al público hasta completar aforo.
El cuento, que constituye la segunda obra escénica del ex archivero municipal y cronista oficial de Lorca, fue escrito por encargo y creado en 1975 a instancias del grupo de teatro infantil “La Tartana”.
El espectáculo presenta una farsa infantil que, a través de la técnica del personaje animal, reivindica la triste vida de los animales en su existencia circense, con juegos y canciones infantiles, la mayoría populares y familiares.
Fulgencio Gil, alcalde de Lorca: “Con esta actuación, que se realiza por primera vez en Lorca, ciudad natal de don Juan Guirao García, queremos mostrar un pequeño reconocimiento a su excelente trayectoria, marcada por la investigación y la divulgación en el campo de la cultura, arte y literatura, y en el que destacó su labor por la conservación del patrimonio y la historia de nuestro pueblo.
Lorca, 15 de mayo de 2023. El alcalde de Lorca, Fulgencio Gil, ha anunciado hoy el estreno, por primera vez en Lorca, de la obra del ex archivero municipal y cronista oficial de la ciudad, Juan Guirao García, y que transcurrirá La celebración tendrá lugar el próximo viernes 17 de mayo, a las 20.30 horas, en el Teatro Guerra, en un pase único gratuito abierto al público hasta completar aforo.
“Su ciudad natal rinde así homenaje a este ilustre Lorca reconocido por su loable trayectoria y de cuya labor de divulgación e investigación histórica quedan innumerables ejemplos en congresos y publicaciones de todo tipo, y que supo navegar con gran maestría a lo largo de su carrera. el ámbito artístico al estudio del arte y la literatura de su territorio, prestando especial atención a la conservación del patrimonio y la cultura de la ciudad de Lorca”, afirmó Gil Jódar.
«Ya lo dijo el catedrático de teatro y catedrático emérito de la Universidad de Murcia César Oliva Olivares en el libro ‘Farsa de la molinera y el corregidor, y el Zoo de Nuestro Circo’, editado por él y presentado, también en el marco de reconocimiento al columnista Lorca, el pasado mes de octubre en la Facultad de Letras del Campus de la Merced “No es fácil encontrar un texto para niños que vaya más allá, por un lado, de la inevitable tendencia hacia la moralidad y, por el otro, el uso de un lenguaje que haga reír y que sea coherente con un espíritu infantil. Hay una doble intención en este texto: puro entretenimiento para los niños y un guiño a los adolescentes y a los adultos que plantean el problema de la libertad, sin olvidar en el suyo. dialoga con grandes dosis de poemas y canciones, muchas de las cuales están tomadas del acervo popular», afirmó. recordó el alcalde.
El espectáculo de este viernes, de una hora y cuarto de duración, nos acerca a esta farsa infantil que, a través de la técnica del personaje animal, justifica y resalta la triste vida de los animales en su existencia circense. Su poesía contiene simbolismos que el público adulto pronto adivinará, con juegos y canciones infantiles que logran amenizar el espectáculo -la mayoría populares, tradicionales y familiares- permitiendo la mejor interacción con espectadores de todas las edades.
El “Zoo de nuestro circo” constituye la segunda obra escénica de Juan Guirao. Fue escrito por encargo y estrenado en 1975 a petición del grupo de teatro infantil “La Tartana”, justo cuando empezaba a aprender los secretos del escenario, seis años después de ver la luz de “Farsa de la molinera y el corregidor”. . .
El espectáculo, según relata el profesor César Oliva en su libro, logró llegar a alrededor de 12.500 espectadores; y tuvo un preestreno en Espinardo, luego se representó en Murcia y sus pedanías, Abarán, Cehegín, Bullas, San Pedro del Pinatar, Cartagena, Mula, Molina de Segura, Alhama, Jumilla… hasta alcanzar 17 plazas.
«Jusqu’à présent, la pièce n’avait jamais été jouée dans sa ville natale, c’est pourquoi je voudrais adresser une affectueuse invitation à tous les habitants de Lorca, et à tous les amoureux et admirateurs de son œuvre et de sa carrière , à visiter le Teatro Guerra de Lorca ce vendredi, et vous pourrez profiter de cette grande contribution à l’histoire littéraire traditionnelle, et dont les textes montrent, une fois de plus, une charge de fraîcheur et un clair esprit populaire qui seront inoubliables pour los participantes.
El público verá en el «Zoo de nuestro circo» cómo Guirao no hace explícitas divisiones de actos o escenas en su texto, aunque se notan tres cortes en el desarrollo de la acción, marcados por cambios de luz, y que dan paso a cuatro escenas: presentación de los personajes; el sueño de animales durante la noche y que los describe; una jornada laboral normal, donde se manifiestan sus deseos y miedos mientras se preparan para realizar sus ejercicios; y el inicio del espectáculo, que finalizará con la salida de todos hacia la pista del circo que les espera. Todo esto, en un contexto de humanidad animal donde el hombre aparece como la gran amenaza para la vida silvestre.
Finalmente, y como guiño a los más jóvenes, el programa de mano que se entregará este viernes 17 de mayo incluye en su anverso un dibujo, que fue el que se utilizó durante el estreno de 1975; y se dejó deliberadamente en blanco para que los más jóvenes (y mayores) presentes pudieran colorearlo.
Ficha técnica:
Composición musical: Antonio Molina.
Espacio sonoro: Paco F. Navarrete.
Grabación: M. Guindilla Records.
Instrumentación: Laura Martínez.
Maquillaje: Pepa Bascuñana.
Fotografía: José María Fernández Navarrete.
Vestuario: Teatro Matadero.
Vídeo: Estudio Twin Freaks.
Carteles: Paco F. Navarrete.
Versión y producción: Manuel Ortín.
Elenco:
Rafa Fructuoso (Fagottin el perro)
Josemi Alonso (Bruno Oso)
Laura Martínez (Isolda la Cebra)
Julio De Zafra (el león Ruggiero)
José M. Izquierdo (el mono Simy)
Pepa Bascuñana (el sello de Paulova)
Pablo Ruiz (el pony Guss)
*Con la colaboración, además, de: La Federación de Asociaciones de Teatro Aficionado de la Región de Murcia (FATEAMUR), la Confederación de Teatro Aficionado “ESCENAMATEUR” y el Ayuntamiento de Lorca.
Fuente de la imagen: www.lorca.es
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir!